Total Pageviews

Thursday, March 24, 2011


I am about to be travelling a lot the next 4-5 months. Brussels, then Paris, then London. So as I am about to discover and invent the ultimate travel style and it's golden rules, I decided to share my findings with you. I believe that when travelling we must be comfy but always stylish and chic. Oh, and I believe that the sloppy hair trend and the big hats easily match with chic travel style.

Τους επόμενους 4-5 μήνες θα ταξιδέψω αρκετά. Βρυξέλλες, Παρίσι και μετά Λονδίνο. Έτσι ενώ είμαι έτοιμη να ανακαλύψω και ίσως να εφεύρω το απόλυτο ταξιδιωτικό στυλ και τους χρυσούς του κανόνες, αποφάσισα να μοιραστώ τα ευρήματα μου μαζί σας. Εξάλλου όταν ταξιδεύουμε πρέπει να είμαστε ντυμένες άνετα, αλλά πάντα stylish και chic. Α, και τα επιμελώς ατημέλητα μαλλιά και τα μεγάλα καπέλα πάνε τέλεια με το ταξιδιωτικό στυλ.

Sο Ι guess that you have to put aside -just for a while- your high heels and feel comfy in ballerinas or super trendy mocassins. Take a big bag so you can put everything little thing that didn't make it into your suitcase, put on your fave pair of jeans, a big hat cause the weather is actually getting warm and you are ready. Now if your name is Victoria Beckham, you can put on your high heels and continue looking perfect even when travelling...

Μάλλον θα πρέπει να αποχωριστείτε τα ψηλοτάκουνα σας-μόνο για λίγο- και να νιώσετε πιο άνετα με ένα ζευγάρι μπαλαρίνες ή με ένα ζευγάρι super trendy μοκασίνια. Πάρτε μια μεγάλη τσάντα που να χωράει όλα αυτά που δεν κατάφεραν να βρουν τη θέση τους στη βαλίτσα σας, φορέστε το αγαπημένο σας τζιν, ένα αμεγάλο καπέλο γιατί ο καιρός αναμένεται πραγματικά θερμός και είστε έτοιμες. Τώρα αν το όνομα σας είναι Victoria Beckham μπορείτε να συνεχίστε να ισορροπείτε στα ψηλοτάκουνα σας και να δείχνετε αψεγάδιαστες ακόμη και όταν ταξιδεύετε...

No comments:

Post a Comment